HITZORDUA:
- Abenduaren 18an, goizeko 11:00etan.
- Erreniega Parkean (Kultur Etxearen parean).
ttp://olentzerozizur.blogspot.com/
LA CITA:
- 18 de diciembre a las 11:00 horas
- En el Parque Erreniega (junto a la Casa de Cultura)
2005. urtean Olentzaroren Eguna antolatu zen lehenengo aldiz gure herrian, garai hartako herriko Gastronomia-elkarteei eta sortu berria zen Zizurko Trikitilariak Taldeari esker. Gabonetako aitzineko igandea da hitzordua, goizeko ordutegian: Hasteko, txokolate jana ohi den hotza epeltzeko. Behin giroa epelduz gero, haurrek Olentzaro Ttipia andetan eramaten dute herrian zehar, trikitixek lagunduta. Eguerdi aldera zizka-mizkarekin goizekoa bukatutzat ematen delarik.
El año 2005 se organizó por primera vez el Olentzaroren Eguna, con la ayuda de las Sociedades Gastronómicas del pueblo y del recién creado grupo Zizurko Trikitilariak. La cita es la mañana del domingo anterior a las Navidades. Se empieza con la chocolatada, para ir entrando en calor. Una vez templado el ambiente, los y las chiquis sacan al Olentzaro Ttipia en andas por el pueblo, al ritmo de las trikitixas, acabando la mañana sobre el mediodía con un aperitivo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario